Zásady spracúvania osobných údajov

Dátum účinnosti: 14. august 2025

Ochrana vášho súkromia je pre nás najvyššou prioritou. Tieto zásady vysvetľujú, ako advokátska kancelária JUDr. Kataríny Michrinovej (ďalej len „prevádzkovateľ“ alebo „my“) získava, spracúva a chráni osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom, ktorý spracúva vaše osobné údaje, je:

Ako advokátka som pri spracúvaní osobných údajov viazaná povinnosťou mlčanlivosti podľa zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii.

2. Účely a právne základy spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely:

• Poskytovanie právnych služieb:
  Účel: Spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy o poskytovaní právnych služieb, vrátane predzmluvných vzťahov, zastupovania pred súdmi a orgánmi verejnej moci, právneho poradenstva a ďalších úkonov v rámci výkonu advokácie.
  Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie zmluvy) a článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR (plnenie zákonnej povinnosti, napr. podľa zákona o advokácii alebo predpisov proti praniu špinavých peňazí).
• Komunikácia prostredníctvom kontaktného formulára:
  Účel: Odpovedanie na vaše otázky, dopyty alebo žiadosti o konzultáciu, ktoré nám zašlete prostredníctvom kontaktného formulára na našej webovej stránke.
  Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem prevádzkovateľa na efektívnej komunikácii s potenciálnymi klientmi a verejnosťou).
• Funkčnosť a analýza webovej stránky (Cookies):
  Účel: Zabezpečenie správneho fungovania webovej stránky a zlepšovanie používateľského zážitku. Používame technicky nevyhnutné cookies, ktoré sú potrebné pre základnú funkčnosť stránky.
  Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem na zabezpečení funkčnosti webovej prezentácie). Pre všetky ostatné typy cookies (analytické, marketingové) je právnym základom váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udeľujete prostredníctvom cookie bannera.

3. Rozsah spracúvaných osobných údajov

Spracúvame iba osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie stanoveného účelu. Rozsah údajov závisí od konkrétneho účelu:

• Pri poskytovaní právnych služieb: Meno, priezvisko, titul, adresa trvalého pobytu, dátum narodenia, rodné číslo, kontaktné údaje (e-mail, telefónne číslo) a ďalšie údaje nevyhnutné pre konkrétny právny prípad.
• Pri komunikácii cez kontaktný formulár: Meno, e-mailová adresa a obsah vašej správy.
• Pri návšteve webovej stránky: Technické údaje, ako je IP adresa, typ prehliadača a informácie získané prostredníctvom súborov cookies.

4. Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje sú chránené a sprístupňujeme ich iba v nevyhnutnom rozsahu a v súlade so zákonom. Príjemcami môžu byť:

• Súdy, orgány činné v trestnom konaní, exekútori a iné orgány verejnej moci v rámci plnenia našich zákonných povinností.
• Protistrany v súdnych a mimosúdnych konaniach.
• Substituční advokáti alebo spolupracujúci právni experti (napr. Mgr. et Mgr. Stanislava Rajnincová, LL.M.), a to vždy s vaším predchádzajúcim súhlasom alebo ak je to nevyhnutné na ochranu vašich práv.
• Poskytovatelia IT služieb (napr. webhosting), ktorí sú viazaní zmluvou o spracúvaní osobných údajov a povinnosťou mlčanlivosti.

Vaše osobné údaje neprenášame do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

5. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie účelu, na ktorý boli získané, a v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä zákonom o advokácii a zákonom o archívoch a registratúrach. Po uplynutí tejto doby sú údaje bezpečne zlikvidované.

• Údaje súvisiace s poskytovaním právnych služieb sú uchovávané po dobu trvania zmluvného vzťahu a následne počas premlčacích lehôt (spravidla 10 rokov).
• Údaje z kontaktného formulára sú uchovávané po dobu nevyhnutnú na vybavenie vášho dopytu, maximálne však 1 rok, pokiaľ z komunikácie nevznikne zmluvný vzťah.

6. Vaše práva ako dotknutej osoby

Ako dotknutá osoba máte v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov nasledujúce práva:

• Právo na prístup: Máte právo získať potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, získať k nim prístup.
• Právo na opravu: Máte právo na opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov.
• Právo na vymazanie („právo na zabudnutie“): Máte právo na vymazanie vašich osobných údajov, ak už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získali, alebo ak je spracúvanie nezákonné (s výnimkou prípadov, kedy nám uchovanie ukladá zákon, napr. zákon o advokácii).
• Právo na obmedzenie spracúvania: Máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich údajov za zákonom stanovených podmienok.
• Právo na prenosnosť údajov: Máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom a bežne používanom formáte a preniesť ich ďalšiemu prevádzkovateľovi.
• Právo namietať: Ak spracúvame vaše údaje na základe oprávneného záujmu, máte právo kedykoľvek proti takémuto spracúvaniu namietať.
• Právo podať sťažnosť: Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s platnými predpismi, máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.

7. Uplatnenie práv

Vaše práva si môžete uplatniť písomne na adrese sídla kancelárie alebo elektronicky na e-mailovej adrese: advokatka@michrinova.sk. Na vašu žiadosť budeme reagovať bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od jej doručenia.

Prevádzkovateľ si vyhrazuje právo tieto zásady kedykoľvek aktualizovať. O všetkých zmenách vás budeme informovať na tejto webovej stránke.